Si è svolto ad Agrigento in data 1 aprile 2006 il convegno provinciale
su Alessio Di Giovanni riportato in locandina

Si è svolto a San Fratello  in data 25 marzo 2006  il seminario indicato in locandina

Atti del seminario:

In tale occasione è stato rivolto al Capo dello Stato  un invito

Risposta all'invito rivolto al Capo dello Stato

Giornale di Sicilia: articolo relativo alla risposta del Capo dello Stato

Relazione del Dirigente Scolatico

"Il Gallo Italico di San Fratello è una lingua letterarizzabile"
di Benedetto Di Pietro

"Storia del Gallo Italico"
di Salvatore Di fazio

Poesie

Trapani, 6 maggio 2006,

     Si è tenuto oggi, presso il liceo scientifico Fardella, un incontro diretto a illustrare agli alunni delle ultime classi dell’Istituto,  l’arte del poeta della Valplatani, Alessio Di Giovanni(Cianciana 1872-Palermo 1946) .All’incontro hanno partecipato anche gli alunni di Mazara del Vallo.

    Alessio Di Giovanni, vissuto in un periodo di grandi afflizioni, tra le due guerre mondiali, ha sicuramente condiviso le idee del filosofo Vincenzo Di Giovanni di Salaparuta che, nel primo Novecento, insegnava affascinando gli studenti dell’Università di Palermo.In particolare egli notava come  non ci si spoglia della sicilianità , anche se ci si vuole rivestire di italianità e viceversa, e tale idea, sicuramente il poeta esplicitamente fece propria, anche nel momento in cui adottò, per scrivere poesie e romanzi, l’italiano, ma anche il siciliano.(La racina di sant’Antoni è scritto nelle due lingue).

     Alessio Di Giovanni, inoltre, descrisse con precisione di particolari, nell’almanacco regionale della Bemporad di Firenze per la Sicilia, alcuni percorsi di viaggio possibili da Palermo a Mazara del Vallo, mostrando di conoscere il  territorio di tutta la Sicilia della sua epoca.

Il poeta di cui stiamo parlando è stato quest’anno proposto a cento scuole della Sicilia da un progetto dell’Ufficio Scolastico Regionale coordinato dall’Ispettrice Rosalba Anzalone, oggi presente a Trapani, insieme al poeta Marco Scalabrino. L’Ispettrice del MIUR ha reso noto che quest’anno ricorre il 60° anniversario dalla morte del poeta Di Giovanni  e ha presentato i sei Quaderni digiovannei che, dal 2003, sta pubblicando L’Associazione “Alessio Di Giovanni” di Cianciana, con l’intento preciso di riscoprire il grande poeta che gli studiosi considerano non certamente inferiore al Meli. Il poeta trapanese Scalabrino, che fa parte dell’equipe regionale del progetto, si è soffermato a riconsiderare il rapporto tra la lingua siciliana e la lingua italiana, entrambe da studiare, e sulla necessità di conoscere gli autori siciliani.

     Il progetto della Direzione Generale per la Sicilia, chiamato LIReS(=lingue-identità-ricerca e sviluppo), si pone diversi obiettivi tra cui anche quello dell’insegnamento del siciliano utilizzando la quota regionale del curricolo, che appare oltremodo interessante in un momento in cui la globalizzazione rischia di cancellare ogni identità personale e di gruppo.

     Al termine dell’incontro con i giovani si è svolto un incontro dei referenti delle scuole in rete di Trapani, che aderiscono al progetto, e che hanno scelto di studiare anche altri autori locali, (vedi sito www.istruzionesicilia.it e http://lires.altervista.org), al fine di definire le caratteristiche della documentazione da produrre alla fine di questo proficuo  anno scolastico.

Busto di Alessio Di Giovanni scolpito da Giuseppe Pirrone di Noto

Bagheria 1 giugno 2006

Palermo 13 OTTOBRE 2006

Primo impegno delle scuole LIReS

Sono presenti: la coordinatrice regionale e i Componenti dell'équipe regionale. Vengono distribuiti i diplomi di merito ai referenti delle scuole LIReS 2005-2006; Vengono distribuiti alcuni materiali utili per l'anno scolastico 2006-2007.

N.B.

Si pregano le scuole capofila di prendere contatti con la coordinatrice per concordare le date per gl'incontri di rete ed altri eventuali aspetti relativi al piano operativo del 2006-2007.